{"id":10664,"date":"2018-07-09T10:57:28","date_gmt":"2018-07-09T10:57:28","guid":{"rendered":"https:\/\/zellsys.de\/?page_id=10664"},"modified":"2023-05-08T07:32:50","modified_gmt":"2023-05-08T07:32:50","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zellsys.de\/de\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum \/ Datenschutzerkl\u00e4rung \/ Barrierefreiheit"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h1>Impressum<\/h1>\n<p>Es gilt das Impressum der <a href=\"https:\/\/tu-dresden.de\/impressum\">TU Dresden<\/a> mit folgenden Abweichungen:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1>Verantwortlichkeiten<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Bei Inhaltlichen Fragen wenden Sie sich bitte an:<\/strong><\/p>\n<p>Prof. Dr.-Ing. habil. J. Seifert<br \/>\nTechnische Universit\u00e4t Dresden<br \/>\nDE &#8211; 01062 Dresden<\/p>\n<p>E-Mail: <a href=\"mailto:joachim.seifert@tu-dresden.de\">joachim.seifert@tu-dresden.de<\/a><br \/>\nTelefon: +49 (0) 351 463-34909<br \/>\nFax: +49 (0) 351 463-37076<\/p>\n<p>ODER<\/p>\n<p>Prof. Dr.-Ing. Peter Schegner<br \/>\nTechnische Universit\u00e4t Dresden<br \/>\nDE &#8211; 01062 Dresden<\/p>\n<p>E-Mail: <a href=\"mailto:peter.schegner@tu-dresden.de\">peter.schegner@tu-dresden.de<\/a><br \/>\nTelefon: +49 (0) 351 463-34374<br \/>\nFax: +49 (0) 351 463-37036<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Technische Umsetzung:<\/strong><\/p>\n<p class=\"street-address\"><span class=\"general_recipient\">Technische Universit\u00e4t Dresden<br \/>\n<\/span> <span class=\"structural_unit\">Professur Geb\u00e4udeenergietechnik und W\u00e4rmeversorgung<br \/>\n<\/span><span class=\"postal-code\">01062<\/span> <span class=\"locality\">Dresden<\/span><\/p>\n<p>Leitung: Prof. Dr.-Ing. Clemens Felsmann<br \/>\nE-Mail: <a href=\"mailto:clemens.felsmann@tu-dresden.de\">clemens.felsmann@tu-dresden.de<\/a><\/p>\n<p>UND<\/p>\n<p>O&amp;O Services GmbH<br \/>\nAm Borsigturm 50<br \/>\n13507 Berlin, Germany<br \/>\nTel.: +49 30 991 9162-00, Fax: -99<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1 id=\"datenschutz\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h1>\n<p>Die TU Dresden verarbeitet im Rahmen der Nutzung des \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Webangebots (<a href=\"https:\/\/zellsys.de\/\">https:\/\/zellsys.de\/<\/a>) personenbezogene Daten nur in Form von Cookies, die ausschlie\u00dflich zur Erbringung der Dienstleistung zwingend erforderlich sind. Das hei\u00dft insbesondere werden keine sogenannten Tracking-Cookies genutzt, um Nutzer:innenbewegungen und das Surfverhalten der Besucher:innen unserer Webseite zu erfassen bzw.  zu analysieren.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Rechtsgrundlage<\/strong><\/p>\n<p>Rechtsgrundlage hierf\u00fcr ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Rechte betroffener Personen <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Sie haben das Recht, von der TU Dresden Auskunft \u00fcber die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten und\/oder unrichtig gespeicherte Daten berichtigen zu lassen.<\/li>\n<li>Sie haben das Recht auf L\u00f6schung oder auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung oder ein Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung.<\/li>\n<li>Sie k\u00f6nnen sich jederzeit an den Datenschutzbeauftragten der TU Dresden wenden:<br \/>\nTechnische Universit\u00e4t Dresden<br \/>\nDatenschutzbeauftragter<br \/>\n01062 Dresden<br \/>\nTel.: +49 (0) 351 463 32839<br \/>\nFax : +49 (0) 351 463 39718<br \/>\nE-Mail: <a href=\"mailto:informationssicherheit@tu-dresden.de\">informationssicherheit@tu-dresden.de<\/a><br \/>\n<a https:\/\/tu-dresden.de\/informationssicherheit >https:\/\/tu-dresden.de\/informationssicherheit<\/a><\/li>\n<li>Sie haben weiterhin das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die Rechtsvorschriften verst\u00f6\u00dft. Die zust\u00e4ndige Aufsichtsbeh\u00f6rde f\u00fcr den Datenschutz ist:<br \/>\nS\u00e4chsische Datenschutzbeauftragte<br \/>\nFrau Dr. Juliane Hundert<br \/>\nDevrientstra\u00dfe 5<br \/>\n01067 Dresden<br \/>\nE-Mail:  <a href=\"mailto:post@sdtb.sachsen.de\">post@sdtb.sachsen.de<\/a><br \/>\nTelefon: + 49 (0) 35185471 101<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.saechsdsb.de\/\">https:\/\/www.saechsdsb.de\/\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Verwendung von Analysediensten<\/strong><\/p>\n<p>Wir verwenden auf unserer Website eine separate Instanz des Webanalyseprogramms Matomo (ehem. \u201ePiwik\u201c). Dieses Programm erm\u00f6glicht es uns, die Benutzung unserer Website zu erfassen und hierdurch gegebenenfalls Optimierungen unserer Website vorzunehmen. Hierzu verwendet das Programm \u201eMatomo\u201c sogenannte Cookies. Das sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden. Die hierdurch gewonnen Nutzungsinformationen werden zusammen mit Ihrer IP-Adresse an unseren Server weitergeleitet und zu Analyse des Nutzungsverhaltens gespeichert. Bei diesem Vorgang wird Ihre IP-Adresse umgehend anonymisiert, sodass wir keine R\u00fcckschl\u00fcsse auf Sie als Nutzer ziehen k\u00f6nnen. Die derart gewonnen Informationen werden nicht an Dritte weitergegeben. Sie k\u00f6nnen die Einstellungen Ihrer Browser-Software \u00e4ndern und so verhindern, dass Cookies verwendet werden. In diesem Fall kann es vorkommen, dass Sie nicht alle Funktionen unserer Website vollumf\u00e4nglich nutzen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen der Speicherung und Verwertung dieser Daten w\u00e4hrend Ihres Besuchs auf unserer Website jederzeit widersprechen. Hierf\u00fcr m\u00fcssen Sie lediglich das unten stehende K\u00e4stchen anklicken, sodass das gesetzte H\u00e4kchen nicht mehr zu sehen ist (Opt-out-Verfahren). In diesem Fall wird in Ihrem Browser ein sogenannter Opt-out-Cookie hinterlegt, sodass Matomo keine Sitzungsdaten mehr erheben kann. Beachten Sie bitte, dass das L\u00f6schen Ihrer Cookies der jeweiligen Sitzung zur Folge hat, dass auch das Opt-out-Cookie gel\u00f6scht wird und unter Umst\u00e4nden von Ihnen beim n\u00e4chsten Besuch unserer Website erneut aktiviert werden muss.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Matomo Opt-Out<\/strong><\/p>\n<p id=\"matomo_opted_out_intro\" style=\"display:none;\">Opt-out abgeschlossen; Ihre Besuche auf dieser Webseite werden nicht vom Webanalysetool erfasst. Bitte beachten Sie, dass auch der Matomo-Deaktivierungs-Cookie dieser Webseite gel\u00f6scht wird, wenn Sie die in Ihrem Browser abgelegten Cookies entfernen. Au\u00dferdem m\u00fcssen Sie, wenn Sie einen anderen Computer oder einen anderen Webbrowser verwenden, die Deaktivierungsprozedur nochmals absolvieren.<\/p><p id=\"matomo_opted_in_intro\" >Sie haben die M\u00f6glichkeit zu verhindern, dass von Ihnen hier get\u00e4tigte Aktionen analysiert und verkn\u00fcpft werden. Dies wird Ihre Privatsph\u00e4re sch\u00fctzen, aber wird auch den Besitzer daran hindern, aus Ihren Aktionen zu lernen und die Bedienbarkeit f\u00fcr Sie und andere Benutzer zu verbessern.<\/p><form>\n        <input type=\"checkbox\" id=\"matomo_optout_checkbox\" checked=\"checked\"\/>\n        <label for=\"matomo_optout_checkbox\"><strong>\n        <span id=\"matomo_opted_in_label\" >Ihr Besuch dieser Webseite wird aktuell von der Matomo Webanalyse erfasst. Diese Checkbox abw\u00e4hlen f\u00fcr Opt-Out.<\/span>\n\t\t<span id=\"matomo_opted_out_label\" style=\"display:none;\">Ihr Besuch dieser Webseite wird aktuell von der Matomo Webanalyse nicht erfasst. Diese Checkbox aktivieren f\u00fcr Opt-In.<\/span>\n        <\/strong><\/label><\/form><noscript><p><strong style=\"color: #ff0000;\">This opt out feature requires JavaScript.<\/strong><\/p><\/noscript><p id=\"matomo_outout_err_cookies\" style=\"display: none;\"><strong>Die Tracking opt-out Funktion ben\u00f6tigt aktivierte Cookies.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1 id=\"barrierefreiheit\">Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit<\/h1>\n<p>Die Projektverantwortlichen sind bem\u00fcht, ihre Website <a href=\"https:\/\/zellsys.de\/\">https:\/\/zellsys.de\/<\/a>\u00a0im Einklang mit den nationalen Rechtsvorschriften zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2016\/2102 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates barrierefrei zug\u00e4nglich zu machen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Erstellung dieser Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit<\/strong><\/p>\n<p>Diese Erkl\u00e4rung wurde am <em>24.04.2023<\/em> erstellt. Die letzte \u00dcberpr\u00fcfung des Webauftritts des <em>ZellSys Projektes <\/em>und dieser Erkl\u00e4rung wurde am <em>24.04.2023<\/em>\u00a0durchgef\u00fchrt.<\/p>\n<p>Grundlage der Erstellung dieser Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit ist eine von der <a href=\"https:\/\/tu-dresden.de\"><em>TU Dresden <\/em><\/a>durchgef\u00fchrter <em>BITV-Selbsttest, siehe Artikel 3 Absatz 1 des Durchf\u00fchrungsbeschlusses (EU) 2018\/1523 der Kommission)<\/em>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen der BITV<\/strong><\/p>\n<p>Diese Website ist nicht mit den Vorgaben des BfWebG in Verbindung mit der BITV 2.0 vereinbar. Die Unvereinbarkeiten und\/oder Ausnahmen sind nachstehend aufgef\u00fchrt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Nicht barrierefreie Inhalte<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Alternativtexte sind nicht in vollem Umfang vorhanden bzw. sind nicht in jedem Fall vollst\u00e4ndig aussagekr\u00e4ftig<\/li>\n<li>Die \u00dcberschriften sind nur z.T. korrekt gesetzt.<\/li>\n<li>Die Kontrastwerte sind z.T. zu gering, dies betrifft vor allem die Schmuckfarbe t\u00fcrkis.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Begr\u00fcndung<\/p>\n<p>Wir verf\u00fcgen \u00fcber einen sehr umfangreichen und vielf\u00e4ltigen Webauftritt mit einer Vielzahl von Dokumenten. Wir bem\u00fchen uns, die Barrieren abzubauen, k\u00f6nnen jedoch aufgrund der Ressourcenlage im Projektbetrieb derzeit keinen vollumf\u00e4nglich barrierefreien Webauftritt bereitstellen. Kontaktieren Sie uns telefonisch oder per Mail, wenn (Teile unserer) Inhalte f\u00fcr Sie nicht barrierefrei zug\u00e4nglich sind. Wir bem\u00fchen uns dann die gew\u00fcnschten Informationen bereitzustellen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Kontakt<\/strong><\/p>\n<p>Sollten Ihnen M\u00e4ngel in Bezug auf die barrierefreie Gestaltung auffallen, wenden Sie sich bitte an <a href=\"mailto:info@zellsys.de\"><em>info@zellsys.de<\/em><\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Durchsetzungsverfahren<\/strong><\/p>\n<p>Wenn wir Ihre R\u00fcckmeldungen aus Ihrer Sicht nicht befriedigend bearbeiten, k\u00f6nnen Sie sich an die <em>S\u00e4chsische Durchsetzungsstelle<\/em> wenden:<\/p>\n<p>Beauftragter der S\u00e4chsischen Staatsregierung f\u00fcr die Belange von Menschen mit Behinderungen<br \/>\nAlbertstra\u00dfe 10, 01097 Dresden<\/p>\n<p>Postanschrift: Archivstra\u00dfe 1, 01097 Dresden<br \/>\nE-Mail: <a href=\"mailto:info.behindertenbeauftragter@sk.sachsen.de\">info.behindertenbeauftragter@sk.sachsen.de<\/a><br \/>\nTelefon: <a href=\"tel:035156412161\">0351 564-12161<\/a><br \/>\nFax: 0351 564-12169<br \/>\nWebseite: <a href=\"https:\/\/www.inklusion.sachsen.de\">https:\/\/www.inklusion.sachsen.de<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Impressum Es gilt das Impressum der TU Dresden mit folgenden Abweichungen: &nbsp; Verantwortlichkeiten &nbsp; Bei Inhaltlichen Fragen wenden Sie sich bitte an: Prof. Dr.-Ing. habil. J. Seifert Technische Universit\u00e4t Dresden DE &#8211; 01062 Dresden E-Mail: joachim.seifert@tu-dresden.de Telefon: +49 (0) 351 463-34909 Fax: +49 (0) 351 463-37076 ODER Prof. Dr.-Ing. Peter Schegner Technische Universit\u00e4t Dresden DE [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zellsys.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10664"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zellsys.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zellsys.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellsys.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zellsys.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10664"}],"version-history":[{"count":55,"href":"https:\/\/zellsys.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11770,"href":"https:\/\/zellsys.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10664\/revisions\/11770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zellsys.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}